土星と２つの月

Credit: Voyager 2, NASA

この画像はNASAのロボット探査機「ヴォイジャー２号」によって土星系の探査が開始された、1981年に撮影された。ここに写っているのは土星の有名なリングと２つの月「レア」と「ディオネ」で、この２つの月は右側と右下にかすかな点のように見えている。土星の月は、美しいリング系を作り上げる上で重要な役割を果たしていると考えられている。「カッシーニ」と名づけられたロボット探査機が１９９７年１０月に打ち上げられ、２００４年にこの巨大ガス惑星とランデブーすることになっている。

Japanese translation: Moriaki Kanai