太陽のプロミネンス爆発

Credit: SOHO - EIT Consortium, ESA, NASA

我々の母なる星、太陽の活動は増加を続け、西暦2000年には11年周期の最大に達する。太陽南半球（画像は上が南になっている）で起きた巨大なプロミネンス爆発の、この驚くべき画像は、太陽が至点に達するわずか１週間前の6月14日に、宇宙空間を飛行するSOHO天文台によって撮影された。この画像はフォールスカラーで、太陽プラズマ中の電離ヘリウム原子によって作られる極紫外線光で撮影された。幸運にも、ヨーロッパ、中東、アジアに住む人なら、8月の日食のときに太陽縁のこの活動を自分の目で確かめることができるかもしれない。この日食は、西暦2000年までに起きる皆既食の最後のものとなる。

Japanese translation: Moriaki Kanai