南の深宇宙

Credit: R. Williams (STScI), HDF-S Team, NASA

この遠方宇宙の画像は、１９９５年の「ハッブル宇宙望遠鏡深宇宙画像」の続編である。「ハッブル南天深宇宙」と名付けられたこの画像は、南の星座「巨嘴鳥(きよしちよう)座 」の方向に宇宙望遠鏡を向けて撮影された。１０日間の観測期間中に多くの撮影が行われ、それらが重ねられて暗い銀河が徐々に見えてきた。最初の「深宇宙」は北天の大熊座の方向を撮影したもので、これら２種類の領域を撮影した画像は、１２０億光年という長い「トンネル」の向こうに見える、まだ生まれたばかりの遠方の宇宙に存在していた若い銀河を写し出している。「ハッブル南天深宇宙」は、１９９８年１１月２３日に、待ちこがれた一般に公表された。

Japanese translation: Mori Kanai