星誕生領域「Ｍ８２」

NASA/ CXC/ SAO/ PSU/ CMU

Ｍ８２ の中では、星形成が高速で進んでいる。Ｍ８２銀河 で大質量星が生まれる率（そして死ぬ率も）は、我々の天の川銀河と比べると約１０倍も速い。このチャンドラＸ線天文台画像を埋め尽くしているのは数百万度の膨張するガス雲で、これは超新星爆発と大質量星からの恒星風で作られた。このフォールスカラー画像は、超新星残余が衝突していると思われる複数の明るい点と、Ｘ線で明るく輝く連星さえも解像できている。電波銀河として、そして明るい赤外線源として観測されるＭ８２ は、可視光での見え方から「葉巻銀河」という有名なニックネームが付けられている。Ｍ８２で起きている爆発的な星形成は、わずか１億年前に起きた、別の大銀河「Ｍ８１」との一連の相互作用 の最近のものによって引き起こされたと思われる。

Japanese translation: Mori Kanai