|
|
|
|
Credit: Hubble Heritage Team (STScI/AURA), N. Walborn (STScI) & R. Barbﾟ (La Plata Obs.), NASA
ガスとチリのこの濃密な雲は、現在消滅しつつある。それはたぶん、明るい星からの強力な光で、数百万年以内に完全に蒸発してしまうことだろう。この分子雲の中でまだ形成途上にある星の成長は、そのとき止まる。この雲は８０００光年の距離にある星形成領域、巨大な竜骨座星雲の一部だったが、そこから切り離されてしまっている。雲の近くには新たに形成された星々が見えるが、その像は、一面に広がるチリで青色の光が拡散されているために、赤色っぽくなっている。この珍しい色の画像は１９９９年にハッブル宇宙望遠鏡によって撮影されたもので、画像の幅は約２光年である。この竜骨座の分離雲が特に美しく見えるのは、その鮮明さのために人間の創造力がかき立てられるからである（例えば、これは腕を上げたスーパーヒーローで、その足元には助けた人がぶら下がっている）。
Translation: Mori Kanai
